2020
LIBRO
Disegni per leggere segni. Ambiente naturale e antropico a Quinzanello
novembre 2020
E' stato pubblicato a novembre 2020 il libro "Disegni per leggere segni. Ambiente naturale e antropico a Quinzanello", autori Ivana Passamani e Matteo Pontoglio Emilii.
Una proposta di lettura del patrimonio architettonico e culturale del borgo di Quinzanello (BS) che viene raccontato in prospettiva storica, paesaggistica, urbanistica e architettonica, attraverso un linguaggio composito fatto di disegno, testi, immagini, dati, ipotesi e risultati. Un approccio d’indagine attento alle componenti multisensoriali dei segni, in un volume che offre un’inedita chiave di lettura del territorio e del costruito.
Tab edizioni, Roma
www.facebook.com/tabedizioni/photos/a.124527505584478/438106497559909
Una proposta di lettura del patrimonio architettonico e culturale del borgo di Quinzanello (BS) che viene raccontato in prospettiva storica, paesaggistica, urbanistica e architettonica, attraverso un linguaggio composito fatto di disegno, testi, immagini, dati, ipotesi e risultati. Un approccio d’indagine attento alle componenti multisensoriali dei segni, in un volume che offre un’inedita chiave di lettura del territorio e del costruito.
Tab edizioni, Roma
www.facebook.com/tabedizioni/photos/a.124527505584478/438106497559909
PAPER
Rebuilding the school starting from the landscape idea of the local community
|
Il paper, a firma di Ivana Passamani e Renato Marmori, è contenuto nella rivista SMC, special issue n. 4/2020, Luciano Editore, Napoli.
ABSTRACT: Can a local community, rooted in its daily landscape, upon a dramatic event such as an earthquake, come up with a vision and rise once more from its own “idea” of landscape? Set by a team of the University of Brescia, the project of the new school in Gualdo (Macerata, Italy) started with an interactive Workshop aligned with the orientation of the European Landscape Convention on the theme of recognizing the quality of places by inhabitants. This experience has demonstrated that it is possible. The children involved in the Workshop have elaborated their idea of school through indications of spaces and functions; but, above all, they expressed their desire for landscape in the form of detailed and precise indications of panoramic views that the new building had to have. The experience of this participatory Workshop, clear in the new building, has confirmed that the local community recognizes the landscape as a place of identity: the landscape idea may be the starting-point to live again in a town that has been damaged. |
|
PAPER
Atti Convegno Internazionale UID 2020
|
Sono usciti gli Atti del Convegno Connettere. Un disegno per annodare e tessere. editi da FrancoAngeli open access.
Per questa stimolante call ho partecipato con altri autori, lavorando a tre diversi paper. - Fasolini Stefano, Passamani Ivana, Ghidinelli Nicola, Pasini Andrea “La storia a portata di mano per ricostruire la memoria di una comunità/History at your doorstep acknowledging the legacy of a community” - Passamani Ivana, Pontoglio Emilii Matteo “Le torri colombaie nel paesaggio di pianura. Analisi tipologiche, rilievo architettonico per la conoscenza/The dovecote towers in the Po Valley landscape.Typological Analysis, Architectural Survey to Knowledge” - Conte Antonio, Passamani Ivana “Disegno sempre anche quando penso. I luoghi e l’architettura attraverso visioni inedite di Cascarano/I Always draw even when I think. Places and architecture through unpublished Cascarano visions” |
|
SAGGIO
Mutazioni percettive dello spazio urbano. Colori e volumi come immagini temporanee
Il saggio è contenuto nel volume dal titolo "Boundary Landscapes" pubblicato nell'aprile 2020, a cura di Dalzero S., Iorio A., Longo O., Pirina C., Rugino S., Sigurtà D. per i tipi di tab edizioni.
ABSTRACT: Gli spazi urbani sono fluidi e in costante evoluzione. Le facciate degli edifici sono il confine, il limite tra spazi urbani vuoti e costruiti. Si creano delle relazioni tra le facciate degli edifici (quindi tra materiali e colori) e lo spazio urbano: le loro caratteristiche influenzano la percezione e la qualità della vita degli abitanti. Nei centri storici i colori delle facciate dipendono dalle risorse disponibili: pietre, mattoni o intonaci producono un'impressione percettiva che influenza il genius loci. Nella città contemporanea diverse tecniche di costruzione e nuovi materiali di rivestimento generano immagini inaspettate. L’inserimento di un cantiere con impalcature porta una mutazione, pur temporanea, del confine dello spazio urbano. Riflettiamo sulle interazioni e sugli effetti percettivi tra spazio urbano e strutture temporanee, troppo spesso considerate inquietanti per la vista, voluminose, rumorose. Sono un nuovo confine temporaneo. Ragioniamo sul loro potenziale: quale contenuto possono esprimere per contribuire alla qualità urbana?
ABSTRACT: Gli spazi urbani sono fluidi e in costante evoluzione. Le facciate degli edifici sono il confine, il limite tra spazi urbani vuoti e costruiti. Si creano delle relazioni tra le facciate degli edifici (quindi tra materiali e colori) e lo spazio urbano: le loro caratteristiche influenzano la percezione e la qualità della vita degli abitanti. Nei centri storici i colori delle facciate dipendono dalle risorse disponibili: pietre, mattoni o intonaci producono un'impressione percettiva che influenza il genius loci. Nella città contemporanea diverse tecniche di costruzione e nuovi materiali di rivestimento generano immagini inaspettate. L’inserimento di un cantiere con impalcature porta una mutazione, pur temporanea, del confine dello spazio urbano. Riflettiamo sulle interazioni e sugli effetti percettivi tra spazio urbano e strutture temporanee, troppo spesso considerate inquietanti per la vista, voluminose, rumorose. Sono un nuovo confine temporaneo. Ragioniamo sul loro potenziale: quale contenuto possono esprimere per contribuire alla qualità urbana?
Copyright © 2021 Ivana Passamani
